France Pilon

I just heard about France today. I worked with her over the years and though I never met her in person, she was a delight to talk to. I am truly sorry for your loss. Lorne Solish

Toute mes sympathies a vous tous.

Nos plus sincères condoléances. France saura veiller sur vous tous. Qu'elle repose en paix. Amicalement, Christine, Rino, David et Emilie.

Sincères condoléances à vous tous, Mes prières vous accompagnent en ce moment difficile,

Nos pensées sont avec vous suite au décès de France, nos plus sincères condoléances Nous n'oublierons jamais son beau sourire

Nos plus sincere condoléances, Nos pensees sont avec vous. On gardera Toujours un bon souvenir de France et son beau sourire.

Mes sympathies à Pierre et ses proches.

Nous venons juste d'apprendre la nouvelle. Perdre une personne chère est douloureux mais perdre un enfant est à la limite du supportable. Ça ne devrait jamais arriver. Nous pensons à vous très fort ainsi qu'à Denis, Pierre et Pascal; nos très sincères condoléances.

Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles. Jean-Pierre Roy Suzanne Legault

A Gilles et toute la famille Pilon et St-Pierre Mes sympathies les plus sincères. Malheureusement, je suis à l’extérieur et ne pouvais être présent. Je suis encore sous le choc, sachez que je suis très triste et que mon cœur est avec vous. Un départ inattendu et beaucoup, beaucoup trop tôt, d’une personne très spéciale, gentille et aimante, vous pourrez toujours en être très fière. France, manquera à tous ceux qui l’on côtoyer. Je vous souhaite beaucoup de courage. Marc Guertin

Mes plus sincères sympathies à toute la famille de France Bon courage pour traverser cette dure épreuve de la vie

Toutes nos pensées sont avec vous Courage à chacun de vous Mes plus sincères condoléances

L’annonce du départ soudain de France m’a laisser sous le choc. Je suis déçu de n’avoir pu me joindre à vous pour ce dernier au revoir. Je garderais toujours de superbes souvenirs de cette femme de cœur qui a accompagné mon adolescence. Je ne peux imaginer votre douleur. Je ne peux que vous envoyer mes sincères condoléances. Avec tout mon amitié

Nos plus sincères condoléances à vous et vos familles. France était une personne vraiment gentille et rayonnante. Elle manquera à plusieurs. Bon courage en ces moments difficiles. Amitiés, Line et JP.

Nos pensées et prières sont avec vous. Nos plus sincères sympathies à vous.

J offre mes plus sincères condoléances à toutes la famille éprouvée c était et ça restera une femme remarquable dans nos mémoires et dans nos coeurs avec son sourire et son accueil chaleureux une femme remarquable que nous aimons tous ce n est qu un Aurevoir

mes sincères condoléances. mes pensées et mes prières sont avec vous, bon courage

Dans des circonstances aussi tragiques, aucun mot ne peut décrire les émotions n'y apporter un certain baume sur votre douleur. Soyez cependant assurés que nos pensées les plus chaleureuses vous accompagnent!

Je suis extrêmement triste que toute votre famille soit en deuil avec la perte de votre fille ou soeur. France fait partie de plusieurs de mes souvenirs d'enfance... J'ai toujours aimé sa compagnie, sa générosité, sa joie de vivre et surtout son sourire contagieux. Soyez certain qu'elle va rester gravé à jamais dans ma mémoire et mon coeur. Je vous souhaite beaucoup de force face à cette lourde épreuve.

S’il y avait une potion miracle pour enrayer la douleur que vous subissez en ce moment on serait tous heureux de vous l’offrir mais malheureusement elle n’existe pas. Seul des mots de réconforts sont là pour vous soutenir dans votre douleur. France aura marqué plusieurs personnes tout au long de son passage. Sa jovialité, sa belle personnalité et son sourire a su tous nous charmer. Il est tellement injuste que l’épilogue de son histoire se termine aussi tragiquement. Tous auraient souhaité une fin plus heureuse. Gardez en mémoire ce qu’elle a été pour vous et pour plusieurs, une personne charmante. Gardez là à jamais dans votre coeur et soyez assurés qu’elle continuera d’être parmi vous et de veiller sur vous. Elle saura vous faire son plus beau sourire avec un rayon de soleil juste pour vous. Toutes nos sympathies.

Nos sympathies à toute la famille, nos pensées vous accompagnent en ces moments de tristesse. elle était une très bonne personne remplie de gentillesse et de bonté.

Nos sympathies les plus sincères!

Mes sympathies à vous tous je n’oublierai Jamais sa joie de vivre son sourire son grand sens de l’humour bon voyage

Mes plus sincères condoléances à toute la famille ! Que Dieu vous donne le courage de surmonter cette dure épreuve Repose en paix France ! Ginette la soeur à Denis Mailly

C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès deFrance,toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort.Nos plus sincères sympathies à toute la famille.

Nos pensées sont avec vous pour la perte d’un etre cher, on aura toujours en mémoire son sourire et sa joie. Nos sincères sympathies Lyne et Mario

Toutes mes sympathies à la famille. Bon courage en ces jours difficiles.

Nos plus Sincères Condoléances pour le décès de France. En ces moments difficiles, sachez que nos pensées vous accompagnent. Les moments que nous avons partagés avec France resteront gravés dans notre mémoire surtout grâce à sa joie de vivre et tout le bonheur qu'elle dégageait. Quels beaux souvenirs. Nous aurions aimé être présents mais malheureusement, nous ne pouvions nous déplacer. Bon courage à tous. Francine et André Pleau

Nos pensées vont vers vous tous en ces moments si douloureux

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

France était une connaissance que j'appréciais, je tiens à vous offrir toute ma sympathie et un peu de réconfort!

Les mots semblent parfois impuissants pour exprimer nos condoléances lors du départ d'un être si cher. Toutefois, je tiens à vous souligner que je suis de tout coeur avec vous en ces moments difficiles. Lucie Roy xx

Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité. Bon courage, j’imagine que Andrée était là pour l’accueillir là-haut.

Nous pensons beaucoup à vous et sommes peinés de la grande perte que vous subissez présentement. Bon courage Lise et Guy L’Archeveque

En ces moments très difficiles, nos pensées sont avec vous. Le décès de France nous a grandement bouleversé. Amitiés, tendresse et plein de courage. Ginette Lavallée et Daniel Bergeron Piedmont

C'est avec une grande tristesse que nous avons appris la tragédie qui vous touche. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles. Diane, Louise, Lucie, Pierre et Francois Bourbeau

Ma chère Hélène, toutes mes sincères condoléances à toi et toute ta famille. Que les beaux souvenirs que vous partagez de France vous aident à trouver la force necessaire pour traverser cette dure épreuve.

Nos plus profondes sympathies dans ces moments si difficiles. Nous pensons à vous!

Mes pensées sont avec vous, une nouvelle bouleversante. Mon emploi du temps à Montréal ne me permet pas de me déplacer mais Marcel sera présent au salon au nom de la famille de Roger et Marie. Prenez soin de vous, prenez le temps de traverser ce moment difficile avec le plus de sérénité possible... Sylvie Dugré x

Nos pensées sont avec vous autres et bon courage pour les prochains jours. N'oubliez pas de prendre soins de vous dans ces moments difficiles. Jean et Marie-France

Bonjour, Je suis malheureusement à l'extérieur de la région. Je suis de tout cœur avec vous et les autres membres de la famille. Malgré que nous n'étions plus très proches, France a fait partie de mon enfance et son départ est un gros choc, comme pour tout le monde. Je vous souhaite bon courage et je vous embrasse.

Ce triste événement me touche beaucoup. Je garderai précieusement le souvenir de la France riante et enjouée que j'ai connue. Mes sympathies et souhaits de bon courage à toute la famille. Raymond Dumont

Toutes mes condoléances, à toi et ta famille. Mes pensées sont avec vous tous. Bon courage. Johanne Nolet

C'est toujours avant grande tristesse que l'on apprend le départ si soudain de quelqu'un que l'on connait. C'est encore plus difficile lorsque l'on connait d'autres membres de la famille. Denis, Pierre et Pascal, je vous souhaite mes plus sincères sympathies. France, c'est le travail qui a fait que j'ai croisé ton chemin et je me souviendrai toujours de son beau grand sourire et de ta bonne humeur. Repose en paix chère France Martin François Turgeon et Andrée Plourde

Quelle tristesse, vous connaisant comme une famille très uni, moi et mon épouse vous souhaites beaucoup de courage et nous somme de touts coeurs avec vous. nos plus sincères condoléances.

Mes sympathies à toi et toute ta famille.

Toutes mes sympathies à la famille

Je vous offre mes sincères sympathies , et vous souhaite tout le courage nécessaire pour passer au travers cette terrible épreuve de la vie , tout le monde partage votre peine, et essaie de trouver les mots… pour apaiser votre douleur .

Nous avons appris la triste nouvelles ,les mots nous manquent pour vous exprimer a quel point nous sommes émue a l'annonce du décès de France qui vous touches cruellement. Que votre cœur retrouve la paix et la sérénité . Gilles, sa fille Jessica , Hélène et Normand ainsi que la famille ,Nous vous enlaçons affectueusement .Recevez nos sympathies les plus sincères .

Jessica, Gilles, Je suis complètement bouleversé depuis la terrible annonce du décès de France. J’y pense tout l’temps, j’me fais pas à l’idée. J’ai eu la chance de m’impliquer avec elle au Soccer Boréal et je la voyais aussi régulièrement au resto. Je garde le souvenir d’une femme engagée, enthousiaste et empathique avec son entourage. Une lourde perte pour notre communauté. Bon courage dans cette épreuve innommable. Luc Lacroix

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Aussi force et courage, entouré de beaucoup d’amour vous aiderons à surmonter ces moments difficiles.

Gilles, C'est avec émotions et tristesse que j'ai appris le tragique accident de ton épouse. En ces moments difficiles, mes pensees et prieres sont avec toi et tous tes proches. Bon courage et que ces quelques mots puissent t'apporter un peu de réconfort. Sincerement, Jacques

Nos plus sincères sympathies à toutes les deux familles, elle fut pour moi une très mais très bonne patronne. Denis et gigi.

Mes sincères condoléances ....une grande perte , une amabilité , un sourire et quelle gentillesse ......Un Ange au ciel va veiller sur vous . Bon courage .

Mes sincères condoléances ....une grande perte , une amabilité , un sourire et quelle gentillesse ......Un Ange au ciel va veiller sur vous . Bon courage .

Toutes nos sympathies suite à ce départ si subit , Louise et Jean-François

Nous somme comme vous tous sous le choc et tres peine' de cette triste nouvelle. Sinceres sympathies et bon courage, nos pensees vous accompagnent

Nos plus sincères sympathies, la perte d'un enfant est la chose la plus difficile pour les parents. Nous sommes de tout cœur avec vous tous.

Mes pensées vous accompagne dans cette triste et douloureuse épreuve . Un départ cert trop tôt et soudain ! Je sympatise à votre douleur . Qu' elle repose en paix .

C'est dans nos cœurs que l'on garde les précieux souvenirs de ceux qu'on aime. Que ces beaux souvenirs que vous partagez de l'être aimé, vous aident à traverser cette dure épreuve. Que ce message vous apporte du réconfort et vienne apaiser votre chagrin. Avec toute notre sympathie .

Mes sincères condoléances.

Nous sommes tristes, désolés et sans mot! Trop soudain! Nous pensons et prions pour vous très fort. Nos plus sincères sympathies.

Je tiens à offrir à chacun de vous,mes plus sincères condoléances. Mes meilleures pensées vous accompagnent.

Profondément touchée par le décès de France, un chagrin sans nom! Avec vous dans l’espérance d’un amour qui continue mystérieusement de fleurir et de vous entourer, étoile lumineuse dans votre vie quotidienne...

Cher Denis, je tiens à t'offrir mes sincères condoléances ainsi qu'à toute ta famille. Claude Dupuis

Le malheur qui vient de bouleverser votre famille nous attriste et nous bouleverse..Nous voudrions vous apporter un peu de réconfort mais, aujourd'hui,devant ce malheureux coup du sort, les mots nous manquent. Veuillez accepter nos plus sincères sympathies et notre profonde amitié. Nous vous envoyons toute notre force en cette période d'immense chagrin. Vos amis Richelieu. Lucie et Raymond Giroux.

Je souhaite offrir mes plus sincères sympathies à toute la famille ainsi qu’aux amis et entourage. Je vous envoie la force et le courage dans cette dure épreuve. Je suis très peinée et chamboulée depuis cette terrible nouvelle. Les voyages de soccer sans France n’auraient jamais été aussi drôles ! Je pense à vous tous ! Xox

Sincères condoléances à la famille . Suzanne et Michel Bernatchez.

C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de votre fille France. Nous venons vous exprimer toute notre tristesse devant la peine qui vous afflige...France a enseignée le patin à notre fille Louise et nous en gardons un beau souvenir.Nous sommes avec vous en pensées.

Nous sommes très attristés suite au décès de France. Toutes nos sincères condoléances.

Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles. Nos plus sincères condoléances à toute la famille et amis

Nous vous offrons nos condoléances pour la perte de France. Nous sommes avec vous tous de tout coeur. Bon courage Repose en paix France Joanne André et Hugues Cantin.

C'est avec grande tristesse que j'ai appris le décès tragique de France. Je la connais depuis longtemps et cette femme dynamique manquera à beaucoup de gens! Mes plus sincères condoléances à la famille et les employés du resto Chez Œufs! Bon voyage France!

La perte d’un être chère est inconsolable. Nous tenons à témoigner notre sympathie à toute la famille de France. Nous garderons en notre mémoire son sourire. Elle était un petit rayon de soleil dans nos cœurs. Devant l’immense douleur de ce départ, nous laisse sans mot. A part vous offrir une épaule, une oreille nous serons là pour vous. Nos pensées vous accompagnent.

Beaucoup de courage et d'amour en ces moments difficilles... mes meilleures pensées vous accompagnent.

Mes sinceres condoleances je partage votre peine et suis encore sur le choc. " une si grosse perte pour vous et le monde qui la connaissait C'etait un rayon de soleil qui a passe trop vite dans nos vies Son beau sourire et sa joie de vivre va nous manquer terriblement

A toute la famille de France j'offre mes plus sincères sympathies. Mes pensées sont avec vous .

Nos plus sincères sympathies à Gilles et Jessica, à Hélène et Normand, nos amis très chers. Sachez que vous êtes dans nos pensées et nos cœurs en ces moments difficiles. Sa joie de vivre et son beau sourire vont rester gravés éternellement dans nos cœurs. France a passé de beaux moments avec vous tous et a su profiter de la vie, en pensant à ses séjours parmi nous en Floride, durant plusieurs hivers. Bien que ces moments soient toujours éprouvants, les souvenirs, quant à eux, vous permettront d'apprécier les heureux moments que vous avez passés avec elle. France restera à jamais dans le coeur de ceux et celles qu’elle a aimés. « La vie, c’est un espace de temps qui nous est donné pour apprendre à aimer.» Nos pensées vous accompagnent.

Mes condoléances. Nous sommes de tout coeur avec vous. !vous êtes dans nos pensées. Brigitte,Yolande et Iozsef.

Mrs condoléances les plus sincères

A toute la famille de France j’offre mes plus sincères condoléances. Courage dans cette difficile épreuve

Chaque matin nous nous disons que ce n’est qu’un mauvais rêve ,l’immense vide qu’elle laisse n’est rien comparable à la tristesse qui vous affligent , Johanne et moi sympathisons avec vous, mais nous garderons toujours les merveilleux souvenirs et moments que nous avons eu la chance de vivre avec elle. Nos plus sincères condoléances

Mes plus sincères condoléances a toute la famille !

Nous avons appris le décès prématuré de France. Nous souhaitons Serge et moi vous offrir, à vous ainsi qu’à votre famille et amis, nos plus sincères condoléances Nous vous envoyons des pensées d'amour en cette période difficile. Perdre quelqu’un fait mal. Accordez-vous le temps de pleurer, vous devez accepter de la voir partir tout en sachant que vous serez, un jour, réunis à nouveau. Une personne que vous aimez est partie mais ne sera jamais oubliée tant que vous détenez sa mémoire dans votre cœur. Nous aimerions savoir quoi dire mais les mots ne suffisent pas Recevez nos plus tendres pensées dans cette épreuve difficile Avec toute notre sympathie Nicole Lafortune Marchand et Serge Marchand

Nous avons appris la triste nouvelle. Gaston et moi offrons nos plus sincères condoléances à vous deux et à toute la famille. Nous sommes de tout cœur en pensée avec vous. Bon courage.

Je n’ai aucun mot qui me vienne pour vous exprimer toute la tristesse de cette tragédie soudaine , je vous porterais dans mon cœur et prierai pour vous tous ...

marcel et moi sommes profondement touches par votre deuil nous sommes de tout coeur avec vous les mots sont inutiles mais nos pensees sont tournees vers vous en ces difficiles moments

Mes sympathies accompagnent toute la famille Pilon. France était une alliée idéfectible lorsque j'étais président du Club de tennis Rouyn-Noranda. Sa bienfaissance restera dans notre historique et nous garderons souvenirs d'une dame toujours au front pour aider et faire du bien. La vie frappe encore...peu importe son nouveau port d'attache, nous restons convaicus qu'elle s'y trouve pour aider ses semblables. Repose en paix, France. Daniel Sigouin Ex-président du Club de tennis Rouyn-Noranda

sympathie a toute la famille de FRANCE PILON! tristesse de perdre un etre cher,!

On n’a pas de mot pour vous exprimer notre désarroi devant la grosse épreuve que vous vivez. Sincères sympathies à toute la famille. Courage.. N’oubliez pas qu’il y a quelqu’un quelque part qui a besoin de vous. Rita et Paul ( amis de Floride)

Je vous offre mes sincères condoléances dans ces moments douloureux. France était une compagne de patinage artistique lorsque nous étions adolescentes. J'en garde un beau souvenir.

Bonjour, mes plus sincères sympathies à toute la famille. Malheureusement je ne peux pas descendre à Rouyn cause de maladie.(chirurgie le 28) .Mes pensées sont avec vous tous. Claude Dugré (Lucie Labonté)

Nous tenons a vous offrir nos plus sincères condoléances. Parti trop tôt belle France repose en paix. Yves Cadotte & Josée Boucher

Toutes mes sympathies, mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous offrons nos plus sincères sympathies. France représentait beaucoup pour moi... Sa joie de vivre et son beau sourire vont rester graver éternellement dans mon cœur. Nous sommes de tout cœur avec vous. Repose en paix Belle France! Angèle et Perry XXXXX

France nous accueillait à bras ouvert avec son grand sourire et nous remplisait le coeur de joie. Nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles à toute la famille et vous souhaitons force et courage dans cette tragique et triste épreuve. Laurianne Franche et Micchel Bellehumeur

Sincères condoléances à toute la famille Pilon pour le décès de France

Mes plus sincères sympathies à mon ami et collègue Pierre Pilon ainsi qu’à toute la famille. Difficile de trouver les mots à dire ou les actions à poser mais laissez-vous imprégner de l’affection de tous dans cette difficile épreuve.

Sincères Condoléances! Sommes très tristes et pensons très fort à vous et les vôtres. Bon courage!.

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Que dire à des parents qui perdent une enfant. Nul mot ne pourra vous réconforter mais nous sommes de tout coeur avec vous dans cette épreuve. Bon courage à vous et aux proches de France. Guy Giroux Raymonde Durand

nos sympathies a toute la famille.ce fut tout un choc d apprendre le deces de France ma petite sœur.nos pensees seront avec vous.de diane et fern

Quelle tristesse! Nous sommes de tout cœur avec vous.

mes plus sincère sympatries au famille ainsi qu'au parent et amis(es) R.I.P fRANCE

À toute la famille, mes plus sincères condoléances.

Nos pensées sont avec vous pour traverser cette dure épreuve, toutes nos sympathies à Gilles et Jessica et la famille. Bon courage à tous. Rolland Mado et les enfants.rolland

Nos plus sincères sympathies. Personne ne s'attendait à une perte si soudaine. Nous vous souhaitons beaucoup de force et de courage face à cette perte inattendue. RIP Belle France

C'est avec tristesse que J'apprend le décès de France, une fille joviale et avec un sourire contagieux. Merci au nom de mes filles Josée et Marie-Claire pour tes leçons de patinage. À Hélène. Normand, Gilles et sa fille, ainsi que Denis et Pierre et toute la communauté touchée par ce décès, mes plus sincères condoléances et bon courage à vous tous dans cette tragique et triste épreuve.

Nous vous offrons nos sincères condoléances pour le décès de France. Nous pensons beaucoup à vous dans ces moments difficiles et regrettons de ne pouvoir être avec vous. Bon courage

Nos pensées à la famille et aux proches.

Toutes nos sympathies suite au décès de France. Bon courage, mes pensées sont avec vous.

J'ai connu France P lorsqu'elle nous entraînait mon frère et moi avec France L au patinage artistique. C'était toujours un plaisir de la revoir notamment au resto. C'est une mort tragique. Quel choc pour tous mais plus particulièrement pour sa famille. Bon courage. Mes plus sincères sympathies. France, garde ton sourire de là-haut. De Jo-Anne Racicot

J'ai été plusieurs années membre du C.A. du soccer Boréal lorsque France en assumait la Présidence. Leader enjouée, je garde de supers souvenirs de notre collaboration. A son restaurant son sourire accueillant ne pouvait qu'agrémenter notre repas. Elle va me manquer. Mes sympathies et bon courage.

Nous sommes de tout cœur avec vous. N’hésitez jamais à nous demander quoique ce soit. Vous aurez besoin du soutien de toute votre famille et de tous vos amis; laissez-nous vous aider xxxx

Nous vous offrons nos pensées les plus tendres en ces moments de grande douleur.

Nous sommes très attristés par cette nouvelle,nos sympathies et bon courage.Copain de travail de la Doyon

Dans ces moments douloureux que vous traversez, nous tenons à vous exprimer nos sincères condoléances. Nous pensons à vous et à votre famille. Nous vous enlaçons affectueusement.

toute mes sympathies a vous tous de tout coeur avec vous .

Quelle tristesse d’apprendre le décès tragique de France. Nous désirons souhaiter à chacun de vous, la force et le courage afin de passer à travers cette difficile épreuve. On gardera toujours de très bons souvenirs de cette personne si généreuse, joyeuse et full sympathique. Nous sommes donc de tout cœur avec vous et nos meilleures pensées vous accompagnent. Que l’amour de votre famille et vos amis puissent vous apporter un peu de réconfort. Elle continuera à prendre soin de vous là-haut. Amitiés Xoxo. Alcide, Priscille et les enfants.

je suis de tout coeur avec vous Dany pascal dominique et moi vous souhaitons nos sinceres sympathies

Jessica, quelle triste nouvelle ! En souvenir de nos rencontres au soccer je te présente toutes mes condoléances. En te souhaitant bon courage à toi et ta famille afin de passer ensemble par dessus ce terrible drame, d'une vie qui s'en va, surtout d'une maman. Bien à vous, toute la famille Pilon. Jean-Paul Schott, ex-directeur technique du club soccer Boréal.

Gilles, Je viens d'apprendre la triste nouvelle. je te souhaite mes plus sincères sympathies à toi et ta famille.

Bon courage, Les mots me manquent mais toutes mes pensées sont avec vous. Denise XX

Trop jeune... il n'y a pas de mots assez fort pour vous exprimer la sympathie qui coule dans nos veines et dans nos coeurs. La perte d'une enfant, d'une maman, d'une amoureuse, d'une soeur...d'un(e) ami(e)... ouff... ça déborde de tristesse et de colère et ce, avec raison. Nous vous expédions par ce petit mot une tonne de courage... Avec tendresse Denis et Nicole xx

Quelle tristesse. !!! Beaucoup de courage et d' amour pour affronter ces moments Difficiles.....Reposés en PAIX France. !!

Nous avons eu le privilège d’être accueilli par France à son restaurant du centre-ville à de nombreuses reprises. Nous avons toujours apprécié sa franchise et son respect lorsque nous discutions. Nous sommes vraiment attristé par son départ impromptu. Sincères condoléances et courage.

|Mes plus sincères condoléances à vous tous. Bon courage en ces moments très difficile. Je pense à vous tous.

Mes sincères condoléances à toi Gilles ainsi qu' à toute la famille. Vraiment désolé d'apprendre cette triste nouvelle. Bon courage à vous tous. D'un vieil ami,Lupin Lachapelle.

Quelle tristesse d'apprendre la mort de France. Ca nous touche comme si elle était un membre de notre famille. Nous avons beaucoup de peine et tout le monde autour de nous, est absolument sous le choc. Nous vivons tous une grande tristesse. Il va vous falloir beaucoup de courage et d'amour pour passer ces moments difficiles, mais nous sommes avec vous. Elle était appréciée et c'était une femme admirable. Sa bonne humeur va nous manquer Nous sommes de tout cœur avec vous et nos pensées vous accompagnent. Louise et Windle Lachapelle

Il n ' y a pas de mots pour exprimer notre peine. France, si joyeuse, si pleine d 'énergie et de vie. Elle restera dans nos souvenirs à tous. La vie est parfois cruelle et incompréhensible. Nous sommes de tout coeur avec vous tous. Hélène et Normand, vous avez perdu plus qu 'une fille mais une très grande amie. Denis, Pierre et Pascal votre soeur sera assurément à jamais dans votre mémoire et vous vous souviendrez toujours des beaux moments passés en sa compagnie. Une pensée spéciale à Gilles et Jessica BON COURAGE À CHACUN DE VOUS. Marthe et Jean-Paul

C'est avec grande tristesse que j'ai appris le décès de France. Je vous souhaite beaucoup de courage, et je suis de tout cœur avec vous. Mes plus sincères condoléances. Manon St-Amant

Sincères condoléances à la famille de France, à son conjoint et sa fille, à ses parents Hélène et Normand et à ses frères et conjointes. Souhaitons qu'ils retrouvent la joie de vivre que France possédait déjà.

Raymond et moi sommes vraiment attristés par la perte de votre charmante fille, France. Sachez que nous sommes de tout cœur avec vous. Que France, de là-haut, puisse apaiser votre douleur et vous donner le courage de surmonter cette dure épreuve. Nos sympathies, aussi, à Gilles, Jessica ainsi qu’à toute la famille Pilon.

La vie est si fragile, nos pensées vous accompagnent dans cette terrible épreuve. Il n'existe pas de mots pour apaiser la douleur de cette triste réalité. Nos sympathies les plus sincères.

Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. La perte d'un être cher est toujours difficile a vivre.

Je suis bouleversée. C'est tellement injuste et triste. Un ange personnel qui vous aime sans condition est au ciel... Je vous expédie par ce petit mot une grande énergie d'Amour et de Courage. Son départ vous apportera de la douleur bien sûr mais j'ose espérer qu'il vous apportera aussi du réconfort avec le temps. Elle vous ouvre le chemin pour vous accueillir tous!

Que ces nombreaux témoignages de compassion vous apporte un peu de réconfort en ces tristes circonstances.Le départ de la Belle France va laisser un grand vite parmi vous sa famille, ses amis(es),ses employés,sa clientèle au resto,toujours un sourire pour nous accueillir. Merci France pour ta gentillesse durant toutes ces années,tu es nôtre étoile dans le ciel. Mes plus sincères sympathies...Louiselle...(une cliente)..✝️

Jessica, Gilles, je ne peut m'expliquer comment cette situation est profondément injuste. Je ne peut pas non plus m'imaginer toute votre douleur suite au départ si soudain de France. Je ne peut que vous offrir mes respects. Gardez en souvenir l'énergie que France avait tout le temps et servez vous de cette même énergie dans les moments difficiles. Je n'ai aucun doute qu'elle sera toujours là pour vous aider, à sa manière. Bon courage.

Partie trop vite, elle laissera un grand vide... Bon courage...

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Avec incrédulité nous avons appris le décès de France. Pleine de vie, de joie de vivre, toujours souriante avec tous et chacun, nous en garderons un souvenir précieux. Georgette et moi vous souhaitons la force et le courage de passer au travers cette dure épreuve. France sera toujours près de vous. Amicalement Georgette et Robert

Toutes mes condoléances, bon courage à vous tous

la vie vécue continue dans le lieu d' où elle nous voit tous. Bon courage. Toute mon amitié

Mes plus sincères sympathies à la famille de ma belle France. Elle avait toujours le sourire et de bon mots quand je la croisais. Je suis vraiment triste ! Bon courage à vous tous . Tu resteras à jamais dans mes pensées madame France xx

Ton beau sourire, ta gentillesse, c'est cela que les gens, en pensant à toi, vont se rappeller. Tu resteras à jamais dans le coeur de ceux et celles que tu as aimé. Tu es maintenant la plus belles des anges.

Quelle tristesse, Nos plus sincères condoléances à Gilles et sa fille. Courage dans ces moments si difficiles.

Nos plus sincères pensées de réconfort puisse t'accompagner. Amitiés sincères

Quelle tristesse! Je pense à vous....tellement, tellement. Bon courage!

Toutes nos pensées sont avec vous elle nous manquera à tous bon courage Céline et Michel Piché

Nos plus sincères condoléances à toi et ta famille.Nous sommes vraiment attristés.Micheline et Claude Matteau.Bon courage.

J’ai appris avec tristesse le décès de France une amie avec qui j’ai partagé de bons moments. Mes pensées sont avec vous pour traverser ces moments difficiles. Mes plus sincères condoléances. Chantal Cantin

Mes plus sincère sympathies ,a toute la famille et ces employers du resto chez oeufs . Bon courage en ces moments très difficile . Elle va veiller sur vous tous de ou elle est !! Prenez soin de vous tous !!

J'ai connu France par le patinage artistique lorsque nous étions jeunes. C'était toujours un plaisir de la saluer à son restaurant, je suis très triste d' apprendre cette nouvelle. Mes sympathies à toute la famille.

On pense à vous très fort et on vous transmets de l'énergie pour traverser cette difficile épreuve

Toutes mes pensées sont avec vous suite au décès de France. Mes plus sincères Condoléances.

Chère Hélène, on a pas les mots qu'il faut pour apaiser un si lourd chagrin. On est avec vous tous, courage à chacun de vous. Francine Bourbeau et Alain Gignac

Nous sommes très peinés de savoir Que vous avez perdu un être si chère, France, nos sincères condoléances à vous toutes et tous la famille Pilon. Gérard et Dyane Fortier RAYMOND.

Je vous offre mes condoléances pour la perte de France. Je vous souhaite beaucoup de courage, à vous deux et à toute votre famille , pour passer à travers cette épreuve. Aucun mot ne peut soulager votre peine mais sachez les gens qui vous entourent pensent à vous tous. Mes sincères sympathies! Jocelyne Gingras