Ville-Marie : Est décédé au Centre Hospitalier de Gatineau le 25 juin 2010, à l'âge de 88 ans, M. Jean-Germain Girard, domicilié à Ville-Marie. Époux de feu Rita St-Jean. M. Jean-Germain Girard laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Marcelle Lemay), Marielle, Nicole (Richard Beauchamp), Michel (Yolaine Galarneau), Jacinthe (Daniel St-Onge), Claire (Guy Toupin), Guy, Monique, Marc (Julie Gobeil) et Annie (Roger Gingras); ses 24 petits-enfants; ses 17 arrière-petits-enfants ainsi que ses frères Ghislain et Pierre. La famille sera présente dès 15h30 à l'arrière de l'Église pour recevoir les témoignages de sympathie.
Exposition : à Ville-Marie, en présence des cendres, de 15h30 à 16h
Funérailles : le samedi 3 juillet 2010 à 16h