Val-d'Or: Est décédé à la Maison de la Source Gabriel de Val-d'Or le 31 octobre 2011, à l’âge de 62 ans, M. Henri-Georges Trala, fils de Bosleslaw Trala et de feu Wladeslawa Gymrek, domicilié à Val-d'Or.
M. Henri-Georges Trala laisse dans le deuil son épouse: Mme Claudette Lecompte; ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de la Source Gabriel de Val-d'Or serait apprécié.
M. Trala sera exposé au 1746, 3e Avenue à Val-d'Or, le vendredi 4 novembre 2011 de 14h à 16h, 19h à 21h ainsi que samedi dès 12h.
Les derniers adieux auront lieu le samedi 5 novembre 2011 à 14h, à la Chapelle de Val-d'Or. L’inhumation suivra au cimetière de Malartic.
