Est décédé à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda le 20 juillet 2011, à l'âge de 78 ans, M. Germain Trudel, domicilié à Rouyn-Noranda. M. Germain Trudel laisse dans le deuil son épouse : Mme Jeannine Laplante; ses enfants : Marcelle (Mario Denis), Claudette (Daniel Héroux), Monique (Antoine Mercier), Réjean (Ginette Gélinas), Ginette (denis St-Amand) et Diane; ses petits-enfants : Karine, Annie, Martin, Joé, Sonny, Pascal et Imane; ses arrière-petits-enfants : Danahey, Kevin, Mégan, Xavier et Mika; ses frères et soeurs : Pauline, Camil, Solange et Réal; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es).
Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié.
Exposition : à Rouyn-Noranda, le vendredi 22 juillet 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi dès 9h
Funérailles : Les derniers adieux, le samedi 23 juillet 2011 à 11h