Dr André Ferland

Mes sincères condoléances à toute la famille pour ce triste départ. Je pense à toi, Annie, à ton adorable maman et à ton frère. Grosses bises, Hélène

Chère Ginette, Jean et moi voulons te présenter à toi et à ta famille nos condoléances les plus sincères. Nous étions à l'extérieur du pays,nous avons appris cette triste nouvelle hier. Bon courage,chère Ginette . Jean et Doris Hallak

J'ai bien connu Dr. Ferland, pour avoir travaillé comme instrumentiste-infirmier au bloc opératoire de La Sarre. "Bonne personnalité"! le docteur, je l'admets, mais d'une compétence qu'on ne pouvait nier. Après toutes les années à le cottoyer professionnellement ( les 1 ères années, c'était Dr. Ferland et les dernières, je me souviens très bien que je l'appelais quelquefois André, ce qui, je crois, lui faisait plaisir.) Tout ça, pour dire que je garde un bon souvenir de lui. Mes sympathies à son épouse et toute sa famille .

À mon cousin, André......déjà 72 ans, j'ai 64 ans...on étaient petits à Joliette...on s'amuraient ensemble, tu te souviens chez grand-maman et grand-papa...les enfants dans la cuisine avec les "bonnes" et les grands dans la salle à manger....la vie a passé vite....je suis tellement surprise et triste. J'ai décidé de retrouver ma famille....et voilà, que c'est toi et, il y a un an et demi...et c'était ta soeur, ma cousine, Marthe....je penserai à toi..... De ta cousine Danielle Germain 450-788-2466 ou [email protected]

À toi Ginette et les enfants Nos plus sincères condoléances , nous partageons cette peine, en cette période des fêtes. Nous serons avec vous en pensées en ce samedi de décembre. Renée et Gaston Beaulieu

Bonjour Ginette, Nous t'offrons à toi et à ta famille nos sincères condoléances. Rolande, Pierre-Paul.

En ces jours difficiles que les beaux souvenirs de l'être cher apportent paix et réconfort Avec Sympathies

Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. Mes pensées vous accompagnent en ces tristes moments

A Ginette et les enfants, Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité. Sincères condoléances Yves Marcouiller et Hélène Marcouiller

C'est avec tristesse que j'apprends le décès du Dr.Ferland,cet homme avec qui j'ai apprécié travailler... Toutes mes sympathies à la famille! Reposez en paix! Là où la souffrance n'existe pas... Murielle Brouillette

Accepter nos sincères condoléances. Nous sommes peinés d'entendre cela. Il a été toujours un excellent médecin et sa patience et sa gentillesse envers nous a toujours été appréciée. Il nous manquera aussi.

Nos sympathies à la famille : de Monique et Michel Leveille

Je viens d'apprendre la triste nouvelle concernant le décès d'André. Je vous souhaite mes plus sincères condoléances. Je suis de tout cœur avec vous. André est allé retrouver son frère Gabriel qu'il a tant aimé et dont il avait été si proche. Ginette prends soin de toi. C'est un mauvais moment à passer. Je vous embrasse tous bien fort et je pense à vous.

À Ginette et à toute la famille, Nos sincères sympathies. Que cette dure épreuve soit suivie de jours empreints de sérénité. Lise et André Lavallée

Je suis triste apprendre le dece de mon chirurgien qui ma traiter pendant plusieur année et qui ma sauvé ma jambe avec Dr Giard, a son épouse et ses enfants et a toutes la famille mes sincere sympathie(On na perdu un bon chirurgien)

ALEXANDRE ET ANNIE, Un petit mot pour vous dire que je suis de tout coeur avec vous deux en ces moments de profond chagrin. Toutes mes pensées vous accompagnent. La perte d'un parent fait partie des événements les plus douloureux d'une vie et peu importe l'âge, nous ne sommes jamais prêts à vivre cette séparation d'autant plus que cette épreuve vous arrive tout près de la période des fêtes. La douleur causée par la perte d'une personne chère ne disparaît jamais mais on apprend à vivre avec. Courage Je vous embrasse tous les deux et je vous porte dans mon coeur Maude P.S. Réjean est près de moi et il vous transmet toute sa sympathie

Ginette, je te souhaite mes condoléances ainsi qu'à ta famille. Je serai avec vous samedi en pensée. une ancienne compagne de travail de vous deux à Joliette.

A toi Ginette, Mes sincères condoléances pour cette perte... je pense à toi très fort XXX

NOS PLUS SINCERES SYMPATHIES, NOS PENSEES VOUS ACCOMPAGNENT.

Toutes mes sympathies à Ginette et aux enfants.Je serai avec vous en pensée ce samedi et présente à Joliette le 4 janvier. Sincèrement...Nicole Bélanger

À Ginette et la famille, Nos profondes sympathies en ce temps de tristesse. Que toutes nos pensées vous accompagnent et vous portent pendant ces moments difficiles afin d'alléger votre peine.

À toi Ginette, Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Que ce message de sympathie profonde et sincère vous apporte réconfort et sérénité dans ces moments difficiles Louise Gagnon et André Archambault

Mes sympathie a toi annie et a toi Gabriel je pense a vous tres fort.

Mes sincères condoleances à toute la famille à l'occasion de ces moments difficiles. Mes pensées ainsi que ceux de Monique Beaupré vous accompagnent pendant cette période triste. De Luc Forest St-Paul de Joliette

Tante Ginette, Annie et Martin...Mes pensées vous accompagnent en ces moments tristes.... Mylène xxxx

A la famille Ferland, a Ginette et Annie, mes plus sincères sympathies. Mes pensées vous accompagnent.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Sympathies et courage à toute la famille du docteur André Ferland... Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles. Josée Galarneau, secrétaire médicale à la Clinique externe du CSSS AB

Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.

Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.

A toi Ginette et la famille Comme je pense à toi en ce moment de peine et en même temps reconnaître qu'André est passé dans la plénitude de vie ,cette autre, etveille sur vous. Affection dans l'amitié que j'ai pour toi et dans la reconnaissance pour ce que fut la vie d'un médecin ,époux ,père parents et amis.Porté par l'amour dici-bas et de là-haut que vous soit donné courage et sérénité . Louisette Lemieux