Val-d'Or : Est décédé au CSSSVO Pavillon Val d'Or le 15 juin 2010, à l'âge de 64 ans, M. Bernard Legault, domicilié à Val-d'Or. M. Bernard Legault laisse dans le deuil ses enfants : Annie (René Mercier) et Marc (Jennyfer Fillion); il laisse également dans le deuil la mère de ses enfants : Lise St-Pierre; ses petits-enfants : Yan, Sunny, Dave et Hugo; ses frères et soeurs et leurs conjoints : Gisèle, Annette, Marcel, Lucien et feu Armand; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que nombreux parents et amis(es). Un remerciement spécial au Centre hospitalier de Val-d'Or du 3e étage pour les bons soins et services qu'ils ont offerts.
Exposition : des cendres, à Val-d'Or, le vendredi 18 juin 2010 de 19h à 22h ainsi que samedi dès 13h
Funérailles : les derniers adieux, le samedi 19 juin 2010 à 16h
