Val-d'Or : Est décédé à Val-d'Or le 30 avril 2013, à l’âge de 56 ans, M. Yves Chalifour, domicilié à Val-d'Or, fils de feu Médard Chalifour et de feu Lucille Arsenault.
Selon ses dernières volontés, il n’y aura aucune exposition ni funérailles.
L’inhumation des cendres suivra au cimetière St-Jean-sur-Richelieu.
