À Rouyn-Noranda, est décédée le 10 novembre 2010, a l’âge de 83 ans, Madame Thérèse Pelletier épouse de Monsieur René Allard.
Madame Thérèse Pelletier rejoint sa fille Lise et elle laisse dans le deuil son époux Monsieur René Allard, ses enfants Francine, Ronald (Danielle Maltais), Gilles (Francine Mercier), Yvon (Roselle Charette), Monique (Guy Gosselin), Diane, Robert (Marie-Claude Plante), Denis (Pauline Bergeron), Daniel (Sylvie Guertin), Chantal (Raymond Lavoie), ses 28 petits enfants et 31 arrières petits enfants, ses belle-sœur Marie-Thérèse Allard et Jacqueline Allard ainsi que de nombreux parents et amis.