Est décédée au CSSS du Lac-Témiscamingue le 11 juillet 2011, à l'âge de 74 ans, Mme Madeleine Charbonneau, domiciliée à Laforce. Mme Madeleine Charbonneau laisse dans le deuil son époux : M. Viau Bernier; ses enfants : Gilles (Ginette Robinson) de Thetford Mines; Ginette (Louis Dodier) de Thetford Mines, Francine (Paul Proulx) de Belleterre, Louis (Sylvie Lachance) de Val-d'Or et Sylvain (Danielle Labrie) de Bellefeuille; ses 14 petits-enfants : Ghislain, Nancy, Karine, Patrick, Éric, Sonia, Annick, Mylène, Stéphanie, Karolane, Nancy, François, Kevin et Michaël; ses 15 arrière-petits-enfants ; son frère Wilfrid et sa soeur Léa; sa belle-soeur Jeane; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es).
Exposition : à Laforce, le vendredi 15 juillet 2011 de 19h à 22h ainsi que samedi dès 9h
Funérailles : le samedi 16 juillet 2011 à 11h