Rouyn-Noranda : Est décédé au CSSS de Rouyn-Noranda le 16 juin 2012, à l’âge de 69 ans, M. Jean-Léon Chouinard, époux de feu Suzanne White, domicilié à Rouyn-Noranda.
M. Jean-Léon Chouinard laisse dans le deuil sa conjointe Georgia Brown, ses enfants : John Jr et Lori; ses petits-enfants : Mélanie, Jason et Alex; ses frères et soeurs : Florence, Isabelle, Blackie, Françoise, Cécile, Valère et Ange-Aimé ; il était également le frère de feu Pierre; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis (es).
Selon les dernières volontés de M. Chouinard il n'y aura aucune exposition. Les funérailles auront lieu le mardi 19 juin 2012 à 11h, en l'Église Immaculée-Conception. La famille sera présente dès 10h30 pour recevoir vos messages de sympathie. L’inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda.