Rouyn-Noranda: Est décédé au CSSS de Rouyn-Noranda le 22 février 2011, à l'âge de 59 ans, M. James Guitard, domicilié à Rouyn-Noranda. M. James Guitard laisse dans le deuil sa mère: Mme Yvonne Gagnon (feu Wilbrod Guitard); sa soeur: Suzanne (Jacques Ferland); son filleul: Éric Guitard; son neveu: Patrick Guitard; son cousin: Richard Gagnon; son oncle: Aurèle Gagnon (Shirley); ainsi que de nombreux parents et amis(es).
Selon les dernières volontés de M. Guitard, il n'y aura aucune exposition ni funérailles.