Val-d'Or : Est décédé au CISSS AT de Val-d'Or le 30 janvier 2016, à l'âge de 90 ans, M. Jacques Simard, domicilié à Val-d'Or, fils de feu Eugène Simard et de feu Rose-Alba Boyer.
M. Jacques Simard laisse dans le deuil son fils Pierre (Suzie Simard), son petit-fils Mathieu (Cynthia), ses arrière-petits-enfants : Léo et Mia; sa sœur Claire Simard Châtillon de Rouyn-Noranda ainsi que de nombreux parents et amis (es).
Selon les dernières volontés de M. Simard il n'y aura aucune exposition ni funérailles.
L'inhumation aura lieu au cimetière de Val-d'Or.
