À Rouyn-Noranda est décédé le 21 mars 2009 à l'âge de 84 ans, Monsieur Germain Leblanc, époux de Madame Colette Deshaies Leblanc.
Monsieur Germain Leblanc laisse dans le deuil son épouse Madame Colette Deshaies Leblanc, sa fille Jocelyne Leblanc conjointe de Serge Leblanc, son petit fils David Thériault époux de Isabelle Poirier, ainsi que de nombreux autres parents et amis.