Est décédé au CSSS de Rouyn-Noranda le 20 juillet 2011, à l'âge de 76 ans, M. Édouard Leclair, domicilié à Rouyn-Noranda. M. Édouard Leclair laisse dans le deuil son épouse: Mme Ginette Collard; ses enfants: feu David, feu Carol (Gary Lambert), Dany et Sandra (Pat Leclerc); la mère de ses enfants: Mme Joan Madigan; ses beaux-frères, belles-soeurs: Carmen (Gilles Lacroix), Clémence (feu Roger Beaumier), Hélène (Edgar Wait), Gilles, André, Denise (feu Jean Gratton) et feu Thérèse; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation hospitalière de Rouyn-Noranda serait apprécié.
Selon les dernières volontés de M. Leclair, il n'y aura aucune exposition ni funérailles.