Rouyn-Noranda : Est décédé au CSSS R-N Centre d'Hébergement le 2 octobre 2011, à l’âge de 89 ans, M. Édouard Chamberland, époux de feu Gabrielle Leboeuf, domicilié à Rouyn-Noranda.
M. Édouard Chamberland laisse dans le deuil ses fils : Michel (Sylvie Marchand) et Sylvain (Ghislain Rollin); ses petits-enfants : Pierre (Vanessa Gagné-Samson) et Véronique (Sébastien Laroche); les enfants de Mme Sylvie Marchand : Pierre-Luc Julien et Michèle-Audrey Julien; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es). Un don à la Fondation Hospitalière de R-N (Gérontologie) de Rouyn-Noranda serait apprécié.
M. Chamberland sera exposé au 10 rue Reilly de Rouyn-Noranda le samedi 8 octobre 2011 de 9h à 11h30 et de 13h à 16h. Les derniers adieux auront lieu le samedi 8 octobre 2011 à 16h, à la Chapelle de Rouyn-Noranda. L'inhumation suivra au cimetière de Ste-Anne-de-la-Pérade.